manner of speaking

The use of manner of speaking to communicate particular meanings .

为了交流特定意义而使用的说话方式。

Mary is different from Susan in the manner of speaking .

玛丽的说话方式和苏珊的不一样。

All these points of view are related , in a manner of speaking .

所有这些观点都在某方面相互关联。

An attorney is your employee , in a manner of speaking

律师也可以说是你的雇员。

' You said she was a poor widow lady ! ' — ' In a manner of speaking she is , ' Alison said .

“你说过她是个可怜的寡妇！”——“从某种意义上说，她就是，”艾利森说。

His success is in a manner of speaking our success , too .

他的成功也可以说是我们的成功。

He is a man with a crisp manner of speaking .

他是一个说话态度爽快的人。

His bluff manner of speaking put off some people .

他直截了当的说话方式使有些人反感。

He is comparatively intelligent , in a manner of speaking .

不妨这样说，他还是比较有脑子的。

An expert manner of speaking involving control of voice and gesture .

一种熟练的讲话方式，包括声音和手势的控制。

The manner of speaking to another individual .

对另一个人说话的方式。

The boy can copy his teacher 's manner of speaking to the life .

这个孩子对老师讲话的方式能模仿得惟妙惟肖。

Her manner of speaking is direct to the point of rudeness .

她说话的方式直率得近乎粗鲁。

A manner of speaking that is natural to native speakers of a language .

一种对于使用母语的人来讲很自然的说话方式。

Besides care for personal appearance , you should pay close attention to your manner of speaking .

除了注意个人形象外，你还应该注意你的言辞。

Is it not some manner of speaking ?

难道它们不都是一种说法罢了？

A bitter or critical manner of speaking .

尖刻或者批评性的说话方式。

He is now in a dilemma , in a manner of speaking .

在某种意义上来说，他现在处于进退两难的境地。

Things have continued to go well lately for Chile , in a manner of speaking .

说起来，智利近来也一直发展得不错。

In a manner of speaking , objects are colourless .

色彩是物质属性，对象本身当然不具有。

His manner of speaking implies that he was not willing to accept the agreement .

他讲话的态度意味着他不愿意接受这份协议。

He has a stiff manner of speaking .

他演讲的态度很僵硬。

A man changes his habits , alters his conduct , and varies his manner of speaking .

人改变其习惯，改进其品行，改换其谈吐。

In a manner of speaking . I am a criminal however , and certainly not licensed for time travel .

从某种意义上讲是的。然而我只是一个犯罪者，并没有获得政府的许可进行时光旅行。

It 's the ball boy who will , in a manner of speaking , be wired .

从某种意义上说，要被装上新奇设备的是那个球童。

They don 't exist , in a manner of speaking , except as projections from inside you .

以某方面来说，他们并不存在，只是来自你内在的投射。

In a manner of speaking , private capital has been keeping high enthusiasm on developing petty loan company since its experimental work .

可以说，试点以来民间资本对于发展小额贷款公司一直保持着很高的积极性。

The manner of speaking had always been Newt 's style , even in matters that concerned him desperately .

这种说话的方式是纽特的一贯作风，甚至在一些同他本人关系至关重大的事情上也不例外。

As I have told you before , in a manner of speaking you are given the gifts of gods .

就象我曾经向你们说过的，从某种角度说你们被赋予了神的天赋。

If he hadn 't been her boss , in a manner of speaking , she would have reported him to the police .

可以这么说，如果他不是她的老板，她早就向警察局告发他了。